Übersetzen Englisch Arabisch على صعيد

relevante Treffer

• On this platform
  على هذا الصعيد
  mehr ...
• domain
  صعيد
  mehr ...
• plateau (n.) , {Geografie}
  صعيد {جغرافيا}
  mehr ...
• Upper Egypt (n.)
  الصعيد
  mehr ...
• standard
  صعيد
  mehr ...
• level (n.) , [pl. levels] , Sing.
  صعيد
  mehr ...
• field (n.)
  صعيد
  mehr ...
• tableland
  صعيد
  mehr ...
• upland (n.) , [pl. uplands]
  صعيد
  mehr ...
• compass (n.)
  صعيد
  mehr ...
• highland
  صعيد
  mehr ...
• scene
  صعيد
  mehr ...
• sphere (n.)
  صعيد
  mehr ...
• plane
  صعيد
  mehr ...
• world level
  الصعيد العالمي
  mehr ...
• in this respect {Pol}
  وعلى صعيد متصل {سياسة}
  mehr ...
• sub-national level {Med}
  الصعيد دون الوطني {طب}
  mehr ...
• on the other hand {Pol}
  وعلى صعيد أخر {سياسة}
  mehr ...
• caruncle (n.)
  زَائِدَة لَحْمِيَّة عَلَى رَأْس بَعْض الطُّيُور أَوْ عَلَى الْعُنُق أَو عَلَى الْمِنْقَار
  mehr ...
• equitable access to health services {Med}
  تيسير الحصول على الخدمات الصحية على أساس من العدل و الإنصاف {طب}
  mehr ...
• plural (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• high-water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• agreement for insurance {Recht}
  اتفاق على تأمين أو على قصد الدخول فيه {قانون}
  mehr ...
• water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• cold starting aid {ind.}
  المساعدة على بدء التشغيل على البارد {صناعة}
  mehr ...
• to drop by at (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• deafeningly (adv.)
  على نحو باعث على الصمم
  mehr ...
• to pay a visit to (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to drop in on (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to call on (v.) , {someone}
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...

Textbeispiele

• 1 National/State implementation
  التنفيذ على الصعيد الوطني/وعلى صعيد الدولة
• The working group decided that Mr. Alfonso Martínez should continue to submit an annual updated report, written or oral, on this item.
  على الصعيد الوطني وأثرها على الصعيد الدولي:
• Recommendations at the international level
  التوصيات على الصعيد الدولي
• At the International Level
  ثالثا - على الصعيد الدولي
• At the international level
  ألف - على الصعيد الدولي
• Actions at the National Level
  العمل على الصعيد الوطن
• Actions at the Regional Level
  العمل على الصعيد الإقليمي
• Actions at the International Level
  العمل على الصعيد الدولي
• Actions at the National Level
  العمل على الصعيد الوطني
• Obligations at the national level
  - الالتزامات على الصعيد الوطني